Skip to main content

Canada MP gives speech in Mohawk language in parliamentary first



A Quebec member of parliament has addressed Canada’s House of Commons in Mohawk, in what is believed to be the first time the indigenous language has been used officially in the legislature since it was established in 1867.

“I stand here to honour the Mohawk language and I pay my respects to their people. 

Hopefully it will help to us to become better friends,” Marc Miller said at the start of Canada’s national aboriginal history month on Thursday.

“I also hope that we will hear the Mohawk language a lot more often here and that more Canadians will be proud to use it to speak to one another.”

Miller, a non-Indigenous politician from Quebec, has been studying Mohawk since the beginning of the year at a language program run by Six Nations of the Grand River, Canada’s largest reserve, located about an hour west of Toronto.

Miller, who is bilingual in English and French, said he decided to learn an indigenous language when he saw English-speaking colleagues in the Quebec caucus attempting to learn French.

But he was also motivated by the precarious state of Canada’s 60 or so indigenous languages.

“The elders will tell you that within a generation there will only be four or five [indigenous] languages that will survive if we don’t do anything,” he said. 

“That stuck with me and I decided to learn a few words and see where it goes.”

“The symbolism is key,” he said, “but we have to do more. It’s important that we are respectful and knowledgeable about their language.”

Miller added that demand for indigenous language teaching is over-subscribed and underfunded in indigenous communities he has visited.

Of Canada’s 35 million people, about 213,000 describe an indigenous language as their mother tongue, according to 2011 census data. 

The most common are Cree, Ojibway and Inuktitut.

Other languages have been spoken in parliament before, including Cree. Last month, the Winnipeg MP Robert Falcon-Oullette – who is First Nation – addressed the House in the language, decrying a spate of violence against indigenous women in Manitoba – and also taking issue with the fact he had to interpret his own speech.

Falcon-Oullette said the lack of interpreters for indigenous language speakers amounted to an infringement of parliamentary rights.

“I couldn’t participate fully in the debates. Some were laughing. 

I was silenced, when in fact what I was saying was quite serious. 

I was using one of the original, founding languages of Canada … and we couldn’t talk to each other.”

Comments

Popular posts from this blog

Iran Killing Command: The use of firearms in dealing with protesters

The document you see on the image is the order of the commander of the Tehran repressive force to all the units based in the city.

Based on this agenda, the mercenaries of the corrupt government Islamic Republic of Iran have been allowed to use firearms in the event of any protest movement against people by the regime.
This is a murder command.
The repressive force of the law, known to the world's famous police and guardians, should protect the lives of its citizens, by freeing their mercenaries, they allow them to murder Iranians who are protesting the corruption in the government and you have the important message that if you come to the streets in protest of corruption and torture and massacre, we will kill you.
Because, according to criminal Khomeini, maintenance of the system is obligatory.
A corrupt government that is so hideous that spend billions of dollars from the national treasury and popular capitalto the suppression of its people and the countries of the region, must be ov…

ایران فرمان قتل : دستور استفاده از سلاح گرم در برخورد با معترضان

سندی که در تصویر میبینید دستور فرمانده نیروی سرکوبگر انتظامی تهران به همه یگانهای مستقر در این شهر است.
بر اساس این دستور کار ، مزدوران حکومت فاسد نظام جمهوری اسلامی اجازه یافته اند که درصورت بروز هرگونه جنبش اعتراضی از سوی مردم علیه رژیم ، از سلاح گرم استفاده کنند.
این دستور یک فرمان قتل است.
نیروی سرکوبگر انتظامی که به ظاهر و تعریف شناخته شده پلیس در سراسر جهان ، میبایست حافظ جان شهروندان باشد ، با آزاد گذاشتن دست مزدوران چکمه پوش خود انها را مجاز به قتل ایرانیان معترض به فسادهای موجود درلایه های حکومت میکنند و این پیام مهم را در خود دارد که اگر در اعتراض به  فساد و شکنجه و کشتار به خیابانها بریزید شما را خواهیم کشت.
چرا که به گفته خمینی دجال، حفظ نظام از اوجب واجبات است.
حکومت فاسدی که انقدر وقیح هست که میلیاردها دلار از خزانه ملی و سرمایه مردمی را صرف سرکوب مردم خود و کشورهای منطقه میکند باید سرنگون کرد.
اکنون چهل سال است که کشور ما به اشغال این ملایان جنایکتارخونخوار و اسلام تحمیلی در آمده است .
هنوز باورش برای برخی سخت است که درک کنند کشور ما به معنای واقعی کلمه از سوی بنیادگرایان الله…

مائده مختار زاده یکی از اعضاء فعال گروهک تروریستی سازمان مجاهدین خلق در ایران_قسمت 1

گزارش شماره یک درباره یکی از خائنین به ملت ایران
 همانطور که ملت بزرگ و شریف ایران زمین میدانند یکی از خطرناک ترین و فاسدترین گروه های تروریستی که سالیان سال در سطح جهان وایران به فعالیتهای غیر انسانی و جنایتکارانه مبادرت می ورزند و با افکار و عقاید بیمارگونه خود جانهای جوانان ایران زمین را می آلایند، گروهک تروریستی مجاهدین خلق می باشد.
جنایات آنان طی سالیان گذشته بر همگان آشکار بوده و چه خانواده هایی که فرزندان عزیز خود را که توسط اعضای این گروه شستشوی مغزی داده شدند ، از دست داده اند و دیگرانی که طعمه شکارچیان بی رحم این گروه تروریستی قرار گرفته اند.
اما خانواده هایی هستند که همچنان نسل اندر نسل به این سازمان تروریستی وفادارند و ایدئولوژی جنایتکارانه خود را به فرزندشان منتقل می کنند و همچنان در داخل و خارج ایران به ترویج افکار مسموم آنها و همچنین فعالیتهای تروریستی مشغول می باشند.
در اینجا به معرفی یکی از این خانواده ها و تشریح فعالیتهای آنها از سالهای آغازین انقلاب ایران تا کنون  خواهیم پرداخت:
مصطفی و جعفر مهیمنی و یکی از خواهرانشان مرضیه مهیمنی ساکن شهرستان بابل در استان مازندران در س…